Die Reifezeit verbringen die Tiere meist weitab der Schlupfgewässer, auch später wandern sie weit umher. Die Männchen patrouillieren meist in recht gemächlichem Flug etwa einen Meter über dem Wasser, rütteln dabei oft und setzen sich nur selten. Sie verweilen nur kurze Zeit an einem Gewässer und ziehen danach weiter, besuchen einzelne Gewässer aber mehrmals täglich. Zu Beginn der Saison fliegen auch Weibchen auffällig über dem Wasser, und signalisieren so Paarungsbereitschaft. Später fliegen sie die Gewässer direkt im Tiefflug an, um ungestört Eier zu legen. Aeshna juncea ist gut an ein Leben in kühlerem Klima angepasst und kann auch Nächte mit Frost und tiefe Temperaturen überleben, wenn es dazwischen wieder warm ist. In höheren Lagen ist sie über andere Gebirgsarten wie Hochmoor-Mosaikjungfer (Aeshna subarctica) und Alpen-Mosaikjungfer (Aeshna caerulea) dominant.
Das Paarungsrad bildet sich am Gewässer. Danach setzt es sich in einen Baum oder Strauch.
Das Weibchen legt die Eier allein ab, bevorzugt in senkrecht oder schräg stehende pflanzliche Substrate. Den Hinterleib können sie vollständig eintauchen und flattern dabei oft mit den Flügeln, um nicht auszukühlen. Durch das entstehende Flügelgeräusch verrät sie sich dem Beobachter. Um Störungen durch Männchen zu vermeiden, verstecken sie sich in der Vegetation und nutzen zur Eiablage gerne die Randstunden, insbesondere die Abenddämmerung.
Der Schlupf beginnt meist am frühen Morgen. Nur bei hohen Temperaturen schlüpfen die Tiere in der Nacht. Exuvien sind an dichter Vegetation meist über seichtem Wasser zu finden.
Den ersten Winter verbringt diese Art im Eistadium. Die Larven schlüpfen ab dem darauffolgenden Mai und leben im dichten Gewirr von Wasserpflanzen, auch an senkrechten Torfwänden oder auf dem Gewässergrund. Ältere Larven können ein Austrocknen und Durchfrieren über zwei bis drei Monate überdauern. Einige wandern nachts oder bei Regen auch über Land, vermutlich um neue Gewässer zu erreichen.
