Während Oxygastra curtisii in ihrem Hauptverbreitungsgebiet hauptsächlich Fliessgewässer und Kanäle besiedelt, bevorzugt sie in der Schweiz Seen. Deren Ufer sind mit Bäumen, häufig Erlen, bestockt und weitgehend unverbaut. Sie kommt sowohl am steilufrigen Luganer- als auch am flacheren Origliosee vor. Beobachtungen von der Tresa beruhen möglicherweise auf Larvendrift und Dispersion. Besonders am Luganersee sind grosse, direkt am Ufer stehende Bäume und alte, lückige Ufermauern wichtige Strukturelemente ihres Lebensraumes.

Zur Reifung und Jagd sucht Oxygastra curtisii vielfältige Landhabitate in der weiten Umgebung der Entwicklungsgewässer auf: sonnige Kastanienwälder, Waldlichtungen, Hecken, Wiesen, Feldwege und Gärten. Dort jagen sie einzeln oder in kleinen Gruppen im Kronenbereich von Bäumen. Erste Paarungen können bereits im Reifungshabitat stattfinden.

Am Gewässer patrouillieren die Männchen über der offenen Wasserfläche entlang der Uferlinie in sonnigen und schattigen Bereichen. Sie fliegen dabei geradlinig, seltener auch zickzackartig, mit langsamen und schnellen Gleit- und gelegentlichen Rüttelphasen.
Die Eiablage erfolgt ohne Begleitung des Männchens in Ufernähe aus dem Flug ins freie Wasser, meist in Nischen und Höhlungen, unter überhängenden Ästen oder zwischen Baumwurzeln.

Der Schlupf findet nachts oder am frühen Morgen statt. Die Exuvien findet man meist senkrecht hängend an Bäumen, Felsen oder Mauern, bis zu drei Meter über dem Wasser.

Oxygastra curtisii überwintert im Larvenstadium. Im Luganersee und Lago Maggiore sowie in der Tresa, die nur wenige Wasserpflanzen aufweisen, leben die Larven vermutlich meist in grösserer Tiefe. Am Origliosee halten sie sich wahrscheinlich zwischen Wurzeln der Uferpflanzen auf. Die Entwicklung dauert zwei bis drei Jahre.